تصحيح گلستان سعدى ـ علامه حسن زاده آملی

گلستان شيخ أجل سعدى شيرازى عليه الرحمة كه به اعتراف كليه نثرنويسان , زيباترين نثر پارسى است , كتابى است آكنده از حقايق و معارف اسلامى و مشحون از لطايف و ظرايف اخلاقى كه در لباس قضايا و حكايات شيرين و دلپذير به رشته تحرير در آمده است . اين كتاب در حقيقت يكدوره كامل حكمت عملى[ ( سياست , تدبير منزل , اخلاق]( است كه به عدد درهاى بهشت بر هشت باب مشتمل است و فرزندان آدم را به ورود در مدينه فاضله انسانى كه خود بهشت روى زمين و زير بناى بهشت جاويد است , دعوت مى نمايد .
باب اول : در سيرت پادشاهان .
باب دوم : در اخلاق درويشان .
باب سوم : در فضيلت قناعت .
باب چهارم : در فوايد خاموشى .
باب پنجم : در ضعف و پيرى .
باب هفتم : در تأثير تربيت .
باب هشتم : در آداب صحبت .
بارى حضرت استاد حسن زاده مد ظله پيش از آنكه به تصحيح كليله و دمنه و ترجمه دو باب آخر آن مشغول شود , گلستان شيخ را تصحيح و آماده چاپ نمود كه در فروردين ماه 1334 هجرى شمسى توسط مطبعه اسلاميه به طبع رسيد . جز آنكه مسئولين وقت مطبعه مزبور به خاطر برخى از ملاحظات كه تصريح بدانها ضرورتى ندارد , بدون آنكه از مصحح آن نامى بياورند , آن را چاپ و منتشر كردند .